63

ترجمة أغنية DNA " _ BTS "

من النظرة الأولى أستطعت معرفتك

كما لو أننا ننادي بعضنا البعض

أخبرني الحمض النووي الذي في الأوعية الدموية

بأنك أنت التي أبحث عنها في كل مكان

نعبر مساراتنا ك معادلة رياضية

وصايا الدين، والعناية بالكون

هي الدليل على مصيري ( قدري)

أنتِ مصدر حلمي

خذيها

تمتد يداي لكي تصل اليك، ك مصير محتوم

لا تقلقي حبيبتي

كل هذا ليس ب "صدفة"

نحن مختلفين تماما، عزيزتي

لأنا نحن الأثنان من وجد المصير

منذ اليوم الذي تأسس به الكون، وأستمر

وعبر القرون المتزايدة المستمرة

في الحياة السابقة، وربما القادمة أيضا

نحن معا للأبد

كل هذا ليس ب " صدفة"

لاننا نحن الأثنان من وجد المصير

أريد هذا الحب، أريد حبا حقيقيا

أنا فقد أركز عليكَ

أنت تقوديني بقوة قليلا

ان الحمض النووي في جينياتي يريدك

لا مقر من حبنا

نحن وحدنا العشاق الحقيقين

في كل مرة أراها تفقدني صوابي

على نحو مفاجئ أواصل اللهاث وهذا غريب نوعا ما

هذه هي المشاعر التي يسمونها الحب

لانه منذ البداية وقلبي يركض اليك ( تعلق بك)

لا تقلقي حبيبتيي

كل هذا ليس ب صدفة

نحن مختلفين تماما عزيزتي

لاننا نحن الأثنان من وجد المصير

منذ أن تأسس الكون وأستمر

وعبر القرون المتزايدة المستمرة

في الحياة السابقة وربما التالية أيضا

نحن معا للأبد

كل هذا ليس ب صدفة

لاننا وحدنا من وجد المصير

لا تنظري للوراء

لاننا نحن الوحدين الذين وجدنا المصير

لا تندمي على هذا عزيزتي

لأننا نحن معا للأبد ::: للأبد

لا تقلقي حبيبتي

كل هذا ليس ب صدفة

نحن مختلفين تماما عزيزتي

لاأننا نحن الأثنان من وجد المصير

لأن هذا ليس بصدفة

لأن هذا ليس ب صدفة