112

أغنية Selena Gomez - Back To You مترجمة بالعربي

أخذتك كشرابٍ قوي

ظننت أنه بإمكاني أن أخفف من قوتك بأمسية باردة

أن أدع بضع سنوات تخفّف من شعوري تجاهك

وكل مرة نتحدث بها

كل كلمة تَبنِي إلى هذه اللحظة

وعلي أن أقنع نفسي بأني لا أريد هذا رغم أنني أريد – رغم أنني أريد

يمكنك كسر قلبي إلى نصفين

لكنه عندما يشفى، ينبض لأجلك

أعلم أن كلامي خارج عن الحد، لكنه حقيقي

أريد أن أمسك بك عندما لا يتوجب علي

عندما أكون مستلقية بقرب شخص آخر

تكون أنت عالق برأسي ولا يمكنني إخراجك منه

إن كان بإمكاني فعل كل هذا مجددًا، أعلم أنّي سأعود إليك

أعلم أنّي سأعود إليك، أوه

أعلم أنّي سأعود إليك

لم نفعلها بشكل صحيح أبدًا

نفتح ونعيد محادثات قديمة

نبالغ في التفكير بكل كلمة وأنا أكره هذا

وما الغاية من الاختباء؟

الجميع يعلم أن لدينا أمور غير منتهية

وسأندم على ذلك إن لم أقل هذا ليس ما يمكن أن يكون – ليس ما يمكن أن يكون

يمكنك كسر قلبي إلى نصفين

لكنه عندما يشفى، ينبض لأجلك

أعلم أن كلامي خارج عن الحد، لكنه حقيقي

أريد أن أمسك بك عندما لا يتوجب علي

عندما أكون مستلقية بقرب شخص آخر

تكون أنت عالق برأسي ولا يمكنني إخراجك منه

إن كان بإمكاني فعل كل هذا مجددًا، أعلم أنّي سأعود إليك

أعلم أنّي سأعود إليك

أعلم أنّي سأعود إليك

يمكنك كسر قلبي إلى نصفين

لكنه عندما يشفى، ينبض لأجلك

أعلم أن كلامي خارج عن الحد، لكنه حقيقي

لن أكذب، سأعود إليك

أتعلم، أن أفكاري تحوم طليقة

إنه فقط شيء تجعلني أفعله

ويمكنني المقاومة، ولكن ما الداعي؟

أعلم أنني سأعود إليك

أريد أن أمسك بك عندما لا يتوجب علي

عندما أكون مستلقية بقرب شخص آخر

تكون أنت عالق برأسي ولا يمكنني إخراجك منه

إن كان بإمكاني فعل كل هذا مجددًا، أعلم أنّي سأعود إليك

سأعود إليك

سأعود إليك أعلم أنّي سأعود إليك

سأعود إليك سأعود إليك

أعلم أنّي سأعود إليك